跳到主要內容區

標語

吳榮惠

image

吳榮惠

副教授

hui54321@mail.chihlee.edu.twEmail
最高學歷  美國德州農工大學 雙語教育系博士
教學領域  英語教材教法、英文寫作、中英翻譯、語言學

相關經歷
崇右技術學院 專任副教授 系主任
崇右企業管理專科學校 專任講師 校長秘書
龍騰大地社區 兒童美語教師
林肯兒童美語 兒童美語教師
台北市五常國小 級任老師
第一家庭雜誌社 文字兼採訪編輯
茶與藝術雜誌社 文字兼採訪編輯
協成旅行社 專員兼領隊
詩芙儂化妝品公司行政助理兼編輯
研究發表
(A)期刊論文:
  1. A Comparative Study of The Grapes of Wrath and America is in the Heart. 崇右學報第14卷第二期, 2008/11。
  2. Exploring the Similarities between Taiwanese and Mexican Americans in Texas. 崇右學報第15卷第一期, 2009/5。
  3. Relationship between Language Learners' Background Variables and Anxiety. 崇右學報第15卷第二期, 2009/11。
  4. Using Native Language to Predict Foreign Language Achievement at the Elementary School Level. 崇右學報第17卷第一期, 2011/5。

(B)研討會論文:

  1. Bilingual Students VS. EFL Students in Language Anxiety and Proficiency. The Proceedings of 2008 TESOL Conference, 2008年10月15日。
  2. Language Anxiety and Achievement in Bilingual Students vs. EFL Students. 第十八屆中華民國英語文教學國際研討會, 2009年11月。
  3. 母語可以預測第二語言學習嗎? 對外漢語國際教學研討會,2009年12月。

專書著作
  1. 觀光英語(97年),與崇右應外系數位教師合編,文鶴出版社出版。
  2. 英語秘書實務(98年),與崇右應外系3位教師合著,文鶴出版社出版。
  3. 臺灣觀光英語(100年),與崇右應外系10位教師合著,LiveABC出版社印刷中。
  4. 翻譯著作:半個魔法(Half Magic)--東方出版社, 2001/08。
  5. 翻譯著作:貝絲ㄚ頭(Understood Betsy)--東方出版社, 2002/06。
  6. 翻譯著作:挨鞭僮(The Whipping Boy)--東方出版社, 2002/08。
  7. 翻譯著作:陽溪農莊的呂貝嘉(Rebecca of Sunnybrook Farm)--東方出版社, 2003/09。
相關證照
  1. 全球英語能力檢定測驗中高級
  2. Adobe Flash CS3認證通過
  3. 基隆市交通旅遊處英語導覽義工
獲頒獎項與榮譽
  1. 93年榮獲第一屆教育部獎助技專校院選送教師進修博士學位100萬元,並獲崇右補助帶職帶薪2年
  2. 95年榮獲德州農工大學獎學金
  3. 榮獲崇右技術學院98學年產學合作計畫成效卓越
  4. 榮獲崇右技術學院98學年改進教學成效卓越
  5. 榮獲崇右技術學院98學年著作發表成效卓越
專案計畫執行
  1. 執行崇右技術學院「95年度教育部補助重要特色領域人才培育改進計畫」之子計畫「商務職場英語人才培育計畫」
  2. 執行「98學年教育部補助大專校院開設具服務學習內含課程計畫--英語教學與實習」
  3. 執行「99學年教育部補助大專校院開設具服務學習內含課程計畫--英語教學與實習」
  4. 執行崇右技術學院99年度北區技專校院教學資源中心編輯叢書--觀光類Level 1
產官學合作
  1. 主持「提升承軒國際有限公司員工英語能力之教學計畫」(2008/10~2009/07)
  2. 主持「提升承軒國際有限公司商業英語談判能力教學計畫」(2009/10~2010/07)
  3. 主持「提升承軒國際有限公司商業英文書信教學計畫」(20010/10~2011/07)
技術報告及其他等
博士畢業論文 :A Comparison of Students' Language Anxiety and Academic Achievement between Bilingual Instruction and Traditional EFL Instruction in an Elementary School in Taiwan. Texas A&M University-Kingsville, May 2007.

回前頁